Lista de útiles/School Supply List

Maestra Alma 5th Grade
School Supplies/Útiles Escolares


Please write your child’s name on all of these items with a permanent marker* Por favor escriba el nombre de su hijo/a en estas cosas*. Por favor mande los útiles el primer día de escuela.

8 pocket folders (solid colors please) 8 fólderes con bolsa
6 spiral, single-subject notebooks (4 wide ruled, 2 graph paper) 5 cuadernos de espiral, 4 de raya y 2 de cuadricula.
2 packages of lined paper 2 paquetes de papel rayado
1 3-ring binder with dividers, 1 carpeta de 3 anillos con divisores
1 pair of adult-size scissors, preferably Fiskar 1 par de tijeras para adulto
3 rubber erasers 3 borradores de goma
2 small pencil sharpeners 2 sacapuntas pequeños
1 backpack 1 mochila
1 water bottle 1 botella para el agua
1 tri-fold presentation board 1 tablero para presentaciones de cartón.
1 set of highlighters (1 yellow, 1 green, 1 orange, 1 blue, 1 pink) 1 juego de marcadores para resaltar (1 amarillo, 1 verde, 1 naranja, 1 azul, 1 rosita).
1 boz of colored pencils 1 caja de lápices de colores
1 box of colored markers 1 caja de pinceles de colores
1 box of oil pastels 1 caja de pasteles de caceite (gises especiales para dibujar)

Unlabeled, please: (Sin nombre por favor)
1 package of glue sticks, preferably Elmer’s. 1 paquete de tubos de pegamento.
5 dozen pencils. THIS IS VERY IMPORTANT 5 docenas de lápices. MUY IMPORTANTE
1 roll of masking tape. 1 rollo de cinta de papel.
3 rolls of scotch tape. 3 rollos de cinta transparente.
3 packet of mini Post-it notes. 3 paquete de “Post-its” chico.
2 boxes of tissues. 2 cajas de pañuelos de papel.
1 box of band-aids. 1 caja de curitas.
1 box of gallon-sized ziploc bags. 1 caja de bolsas de plastico tamaño galon, con cerradura.
2 packets of lined 3X5 flashcards. 2 paquetes de tarjetas con raya de 3X 5 pulgadas.
1 Spanish/English dictionary for use at home (very necessary) 1 diccionario de Ingles/Español para la casa (muy importante).
2 wide tip black permanent markers. 2 marcadores gruesos, negros permanentes.
1 packet of whiteboard markers, varied colors. 1 paquete de marcadores para el pizarrón blanco, de varios colores.

$10 check written to “Atkinson Elementary School” to go toward bus fares during field trips in the city and playground equipment for the class (balls, jump ropes, etc.)


Un cheque escrito a “Atkinson Elementary School” por $10 para pagar los boletos de los autobuses durante paseos en la ciudad y equipo pata juegos (pelotas, cuerdas,etc.)

*Also, please label your child’s coats and outerwear with a permanent marker, coats, sweaters, hats, etc. Por favor marquen los abrigos y gorras con el nombre de su hijo/a con marcadores permanentes.